...

sábado, 4 de junio de 2011

A veces todo parece tan absurdo que me dan ganas de reírme de todo alegremente. Pero otras veces, en estados emocionales más obtusos, todo parece tan absurdo que me deprimo terriblemente. Inscribirte en el universo sufriendo de nostalgia es lo peor. Estar de resaca puede tener que ver, pero aún así...

2 comentarios:

BLANCA ORAA MOYUA dijo...

XXXVI

Suelen creer los jóvenes, de una manera bastante común, que son más interesantes fingiéndose melancólicos. Y acaso, cuando es fingida, la melancolía puede agradar durante un breve espacio de tiempo, especialmente a las mujeres. Pero si es verdadera, de ella huye todo el mundo y, a la larga, no es agradable, no es digna de provecho en las relaciones entre los hombres, sino la alegría. Porque, finalmente, contra lo que piensan los jóvenes, el mundo, y no se equivoca, no ama el llorar, sino el reir.

Traducción de Antonio Colinas

Pensamientos
Giacomo Leopardi

jav craig dijo...

Bueno, eso es exactamente lo que hago yo. Huír de ella. No me parece interesante en absoluto, sino más bien paralizante y aburrida!